Mikołaj Deckert
Title
Cited by
Cited by
Year
Meaning in subtitling: toward a contrastive cognitive semantic model
M Deckert
Peter Lang Edition, 2013
302013
The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility
Ł Bogucki, M Deckert
London: Palgrave Macmillan, 2020
82020
Badanie preferencji dotyczących przekładu audiowizualnego wśród polskich widzów
Ł Bogucki, M Deckert
Między tekstem a kulturą: Z zagadnień przekładoznawstwa, 252-267, 2018
72018
The automated interlingual mapping effect in trainee subtitlers
M Deckert
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation 24, 28-43, 2015
72015
Asymmetry and automaticity in translation
M Deckert
Translation and Interpreting Studies. The Journal of the American …, 2017
62017
Translatorial dual-processing–evidence from interlingual trainee subtitling
M Deckert
Babel 62 (3), 495-515, 2016
52016
Accessing Audiovisual Translation
Ł Bogucki, M Deckert
52015
Audiovisual Translation – Research and Use
M Deckert
3*2017
Degrees of Propositionality in Construals of Time Quantities
M Deckert, P Pęzik
Research in Language 12 (4), 341-353, 2014
32014
Regulacja w procesie przekładu
M Deckert
Kompetencje współczesnego tłumacza, 33-44, 2017
22017
Constrained meaning construction and attention re-allocation
M Deckert
Equinox Publishing, 210–232, 2016
22016
Teaching Translation and Interpreting: Advances and Perspectives
Ł Bogucki, M Deckert
Cambridge Scholars Publishing, 2012
22012
Legitimated Persons and Vox Populi attitude towards Europe in French, Italian, Polish and UK TV news
M Venuti, S De Candia, M Deckert, C Ropers
European Identity: What the Media Say, 258–294, 2012
22012
Translation and Cognition: Cases of Asymmetry. An Editorial
M Deckert
Research in Language 15 (2), 119-128, 2017
12017
Time-discretising adverbials: distributional evidence of conceptualisation patterns
P Pęzik, M Deckert
Conceptualizations of Time, 295–316, 2016
12016
Im-/precision in temporal magnitude representation: a corpus-based contrastive account
M Deckert
Linguistica Silesiana 37, 105-124, 2016
12016
Processing fluency and decision-making: the role of language structure
M Deckert
Psychology of Language and Communication 19 (2), 149-161, 2015
12015
Decision-Making: Putting AVT and MA into Perspective
M Deckert
The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility …, 2020
2020
Capturing AVT and MA: Rationale, Facets and Objectives
M Deckert
The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility, 1-8, 2020
2020
Subtitling choices and visual attention: a viewer perspective
M Deckert, P Jaszczyk
inTRAlinea 21, 2019
2019
The system can't perform the operation now. Try again later.
Articles 1–20