| Managing complexity: A technical communication translation case study in multilateral international collaboration B Maylath, S Vandepitte, P Minacori, S Isohella, B Mousten, J Humbley Technical Communication Quarterly 22 (1), 67-84, 2013 | 71 | 2013 |
| Growing grassroots partnerships: Trans-Atlantic collaboration between American instructors and students of technical writing and European instructors and students of translation B Maylath, S Vandepitte, B Mousten Designing globally networked learning environments, 52-66, 2008 | 52 | 2008 |
| Field convergence between technical writers and technical translators: Consequences for training institutions M Gnecchi, B Maylath, B Mousten, F Scarpa, S Vandepitte IEEE Transactions on Professional Communication 54 (2), 168-184, 2011 | 45 | 2011 |
| Learning localization through trans-Atlantic collaboration: Bridging the gap B Mousten, B Maylath, S Vandepitte, J Humbley IEEE Transactions on professional communication 53 (4), 401-411, 2010 | 38 | 2010 |
| Learning localization through trans-Atlantic collaboration J Humbley, B Maylath, B Mousten, S Vandepitte, L Veisblat IPCC 2005. Proceedings. International Professional Communication Conference …, 2005 | 38 | 2005 |
| Intercultural collaboration in the trans-Atlantic project: Pedagogical theories and practices in teaching procedural instructions across cultural contexts B Mousten, S Vandepitte, B Maylath Designing Globally Networked Learning Environments, 129-144, 2008 | 30 | 2008 |
| Translation competence: Research data in multilateral and interprofessional collaborative learning S Vandepitte, B Mousten, B Maylath, S Isohella, MT Musacchio, ... Handbook of research on teaching methods in language translation and …, 2015 | 29 | 2015 |
| Communicating pragmatics about content and culture in virtually mediated educational environments B Mousten, J Humbley, B Maylath, S Vandepitte Computer-mediated communication across cultures: International interactions …, 2012 | 26 | 2012 |
| Multilateral collaboration between technical communicators and translators: A case study on new technologies and processes S Vandepitte, B Maylath, B Mousten, S Isohella, P Minacori Journal of Specialised Translation, 3-19, 2016 | 22 | 2016 |
| Multilingual writing and pedagogical cooperation in virtual learning environments B Mousten, S Vandepitte, E Arno, B Maylath IGI global, 2018 | 15 | 2018 |
| Electronic corpora as translation tools: A solution in practice V Jensen, B Mousten, AL Laursen Communication & Language at work 1 (1), 21-33, 2012 | 15 | 2012 |
| Globalisation and localisation influences on web site text distribution:-a case study of text travel between two VELUX web sites B Mousten Museum Tusculanum, 2008 | 14 | 2008 |
| Globalisation and localisation influences on web site text distribution:-a case study of text travel between two VELUX web sites B Mousten Museum Tusculanum, 2008 | 14 | 2008 |
| Using an AD-HOC corpus to write about emerging technologies for technical writing and translation: The case of search engine optimization AL Laursen, B Mousten, V Jensen, C Kampf IEEE transactions on professional communication 57 (1), 56-74, 2014 | 11 | 2014 |
| Enhancing students' skills in technical writing and LSP translation through tele-collaboration projects: Teaching students in seven nations to manage complexity in multilateral … E Arnó Macià, S Isohella, B Maylath, T Schell, M Verzella, P Minacori, ... 19th European Symposium on Languages for Special Purposes, 249-259, 2014 | 11 | 2014 |
| A tale of two re-branded cities: Riga, Latvia and Aarhus, Denmark G Ločmele, B Mousten Procedia-Social and Behavioral Sciences 231, 208-215, 2016 | 9 | 2016 |
| Tracking anglicisms in domains by the corpus-linguistic method—A case study of financial language in stock blogs and stock analyses AL Laursen, B Mousten 2015 IEEE International Professional Communication Conference (IPCC), 1-7, 2015 | 9 | 2015 |
| Professional communication and translation in convergence M Gnecchi, B Maylath, B Mousten, F Scarpa, S Vandepitte 2008 IEEE International Professional Communication Conference, 1-15, 2008 | 9 | 2008 |
| Negotiating meaning at a distance: peer feedback in electronic learning translation environments in the trans-atlantic and pacific project D Lisaité, S Vandepitte, B Maylath, B Mousten, S Valdez, P Minacori, ... Maastricht Session of the 6th International Maastricht-Łódz Duo Colloquium …, 2016 | 6 | 2016 |
| Knowledge Representation in Travelling Texts: from Mirroring to Missing the Point B Mousten, G Locmele Journal of Organizational Knowledge Communication 1 (1), 62-82, 2014 | 4 | 2014 |
Sonia Vandepittehoogleraar Engels / Vertaling, Universiteit GentVerified email at ugent.be
